<p> <strong>出口總值</strong></p> <p> 2021年1~6月紡織品及成衣出口總值達35.5億美元,較前一年度同期成長8%,主要出口項目為布料產品,出口值為21.2億美元,占總出口值60%,其次為紗線產品,占總出口值14%;成衣及服飾品出口值為2.9億美元,占總出口值8%。纖維、雜項出口值較前一年度同期分別衰退8%、16%;紗線、成衣及服飾品分別成長20%、24%;出口大宗的布料產品則成長10%(詳表一)。</p> <p> <strong>進口總值</strong></p> <p> 2021年1~6月進口總值為157.2億美元,較前一年度同期衰退11%,主要進口項目為成衣及服飾品,進口值為110.3億美元,占總進口值70%,其次為雜項產品,占總進口值18%。各項產品除紗線與成衣及服飾品以外,進口值均較前一年度同期衰退,其中衰退最多者為雜項產品,計衰退41%;進口大宗的成衣及服飾品則成長0.2%(詳表一)。</p> <p align="center" style="margin-left:-54.0pt;"> 表一 <strong>2021</strong><strong>年</strong><strong>1~6</strong><strong>月日本</strong><strong>紡織品及成衣出、進口金額</strong></p> <p align="right" style="margin-left:-3.0pt;"> (單位:百萬美元)</p> <table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:110.36%;" width="110%"> <tbody> <tr> <td nowrap="nowrap" rowspan="3" style="width:8.6%;height:26px;"> <p align="center"> 產品</p> </td> <td colspan="5" style="width:41.64%;height:26px;"> <p align="center"> 出 口</p> </td> <td colspan="5" style="width:40.32%;height:26px;"> <p align="center"> 進 口</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:26px;"> <p align="center"> 順逆差</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.42%;height:26px;"> <p align="center"> 2019/1~6</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:26px;"> <p align="center"> 2020/1~6</p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:22.8%;height:26px;"> <p align="center"> 2021/1~6</p> </td> <td style="width:9.52%;height:26px;"> <p align="center"> 2019/1~6</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:26px;"> <p align="center"> 2020/1~6</p> </td> <td colspan="3" nowrap="nowrap" style="width:21.4%;height:26px;"> <p align="center"> 2021/1~6</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:26px;"> <p align="center"> 2021/1~6</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:9.42%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td style="width:9.42%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td style="width:8.92%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:45px;"> <p align="center"> 增減</p> </td> <td style="width:6.94%;height:45px;"> <p align="center"> 配比</p> </td> <td style="width:9.52%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td style="width:9.42%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td style="width:8.5%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:45px;"> <p align="center"> 增減</p> </td> <td style="width:6.46%;height:45px;"> <p align="center"> 配比</p> </td> <td style="width:9.42%;height:45px;"> <p align="center"> 金額</p> <p align="center"> (百萬$)</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:16px;"> <p align="center"> 纖維</p> </td> <td style="width:9.42%;height:16px;"> <p align="right"> 420</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:16px;"> <p align="right"> 400</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:16px;"> <p align="right"> 369</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:16px;"> <p align="right"> -8%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:16px;"> <p align="right"> 10%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:16px;"> <p align="right"> 287</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:16px;"> <p align="right"> 225</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:16px;"> <p align="right"> 208</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:16px;"> <p align="right"> -8%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:16px;"> <p align="right"> 1%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:16px;"> <p align="right"> 161</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:27px;"> <p align="center"> 紗線</p> </td> <td style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 521</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 422</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:27px;"> <p align="right"> 508</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 20%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 14%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:27px;"> <p align="right"> 623</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 498</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:27px;"> <p align="right"> 508</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:27px;"> <p align="right"> 2%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:27px;"> <p align="right"> 3%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 0</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:27px;"> <p align="center"> 布料</p> </td> <td style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 2,352</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 1,922</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:27px;"> <p align="right"> 2,121</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 10%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 60%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:27px;"> <p align="right"> 1,432</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 1,283</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:27px;"> <p align="right"> 1,259</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:27px;"> <p align="right"> -2%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:27px;"> <p align="right"> 8%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 862</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:27px;"> <p align="center"> 成衣及</p> <p align="center"> 服飾品</p> </td> <td style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 245</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 230</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:27px;"> <p align="right"> 286</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 24%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 8%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:27px;"> <p align="right"> 12,625</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 11,016</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:27px;"> <p align="right"> 11,034</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:27px;"> <p align="right"> 0.2%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:27px;"> <p align="right"> 70%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> -10,748</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:27px;"> <p align="center"> 雜項</p> </td> <td style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 265</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 320</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:27px;"> <p align="right"> 268</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> -16%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:27px;"> <p align="right"> 8%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:27px;"> <p align="right"> 2,187</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> 4,635</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:27px;"> <p align="right"> 2,712</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:27px;"> <p align="right"> -41%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:27px;"> <p align="right"> 18%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:27px;"> <p align="right"> -2,444</p> </td> </tr> <tr> <td nowrap="nowrap" style="width:8.6%;height:36px;"> <p align="center"> 合計</p> </td> <td style="width:9.42%;height:36px;"> <p align="right"> 3,803</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:36px;"> <p align="right"> 3,294</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.92%;height:36px;"> <p align="right"> 3,552</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:36px;"> <p align="right"> 8%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.94%;height:36px;"> <p align="right"> 100%</p> </td> <td style="width:9.52%;height:36px;"> <p align="right"> 17,154</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:36px;"> <p align="right"> 17,657</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:8.5%;height:36px;"> <p align="right"> 15,721</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.44%;height:36px;"> <p align="right"> -11%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:6.46%;height:36px;"> <p align="right"> 100%</p> </td> <td nowrap="nowrap" style="width:9.42%;height:36px;"> <p align="right"> -12,169</p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"> </div> <p> 資料來源:紡拓會依據Global Trade Atlas Navigator日本海關統計編製</p> <p> </p> <p> </p>